Serviços
Pesquise pelo nome do documento, em português ou inglês.
Nascimento, casamento, óbito e divórcio
Certidões do registo civil sul-africano (Home Affairs), incluindo versões resumidas e completas, quando aplicável.
- Tratamos por si
Certidão de nascimento (resumida ou completa)
Unabridged Birth Certificate
- Tratamos por si
Certidão de casamento
Unabridged Marriage Certificate
- Tratamos por si
Certidão de óbito
Death Certificate
- Tratamos por si
Cópias do arquivo (vault copies)
Vault Copy
- Tratamos por si
Declaração de inexistência de impedimento
Letter of No Impediment
- Tratamos por si
Sentença de divórcio e acordo de partilha
Decree of Divorce
Identidade, passaportes e cidadania
Documentação de identidade e passaporte sul-africano e pedidos relacionados com a cidadania.
- Orientação
Documentação de bilhete de identidade sul-africano
Smart ID Card / Green ID Book
- Orientação
Documentação de passaporte
- Orientação
Pedidos de retenção da cidadania
Retention of Citizenship
- Encaminhamento
Documentação consular
Apostilas, autenticação e legalização
Preparação de documentos sul-africanos para serem aceites oficialmente em Portugal.
- Tratamos por si
Apostila
Apostille (DIRCO / High Court)
- Tratamos por si
Autenticação de documentos
Authentication
- Tratamos por si
Reconhecimento notarial
Notarisation
- Tratamos por si
Processos no High Court
High Court
- Orientação
Legalização na embaixada
Embassy Legalisation
Traduções
Pedidos de tradução juramentada ou certificada, incluindo traduções para português para entrega em Portugal.
- Tratamos por si
Tradução juramentada
Sworn Translation
- Tratamos por si
Tradução certificada
Certified Translation
- Tratamos por si
Traduções para português
Educação e habilitações
Certificados escolares e académicos, verificações e avaliação de habilitações.
- Tratamos por si
Certificado do Matric e registos escolares
National Senior Certificate (Matric)
- Tratamos por si
Verificação e segunda via Umalusi
Umalusi
- Tratamos por si
Certificados académicos e diplomas
Academic Transcript
- Orientação
Avaliação de habilitações SAQA
SAQA Evaluation
Carta de condução e veículos
Verificação de cartas de condução sul-africanas e documentação relacionada.
- Tratamos por si
Verificação da carta de condução
Driving Licence Verification
- Tratamos por si
Carta de confirmação NaTIS
NaTIS Confirmation Letter
- Orientação
Outros pedidos sobre condução
Documentos profissionais e de registo
Registos de ordens profissionais e certificados de idoneidade.
- Tratamos por si
Registos de inscrição profissional
- Tratamos por si
Certificado de idoneidade profissional
Certificate of Good Standing
- Orientação
Documentação HPCSA
HPCSA
Registo criminal e polícia
Certificados de registo criminal sul-africano e orientação para requerentes em Portugal.
- Tratamos por si
Certificado de registo criminal
SAPS Police Clearance Certificate (PCC)
- Orientação
Orientação sobre impressões digitais em Portugal
- Encaminhamento
Pedidos de cancelamento de registo criminal
Expungement
Outros documentos sul-africanos
Não encontra o seu documento? Diga-nos do que precisa.
- Orientação
Qualquer outro documento sul-africano
- Orientação
Não tenho a certeza do que preciso
